顺德人喜欢做菜,很多难以想象的东西都可以作为食材,但是这些食材绝对要谨慎食用!否则就会被顺德人“笑死”!
【01 死猫】
“死猫”在粤语中表示黑锅。你不该负担的责任,更不应该吃了, 否则哑巴吃黄连。
【02 生猪肉】
如果人家“砌你生猪肉”,那就是诬陷你,给你无中生有的罪过。
【03 神农茶】
神农茶确实是一种药茶,具有消暑清热,生津止渴的功效,用于伤风感冒。不过,粤语中另有所指“破旧的机器”。
【04 糟瓤冬瓜】
冬瓜的瓤坏了,但表皮还是挺好的,“糟瓤冬瓜” 意为外强中干。
【05 乌鼠】
乌鼠可不是什么野味。而是形容一个人精神不振,衣衫不整,或者傻里傻气,形象猥琐。
【06 软皮蛇】
野生动物的蛇现在是不能吃了。“软皮蛇”更不能吃,那是指做事拖拉、烂泥扶不上墙的人。
【07 失魂鱼】
顺德人吃鱼讲究生猛新鲜,失魂鱼有很浓的腥味,不好处理。对于头大无脑、粗心大意的马大哈,粤语又称“失魂鱼”。
【08 春天鲤鱼】
顺德话有“春鳊秋鲤”之说,意为河鲜中春天以鳊鱼为鲜,秋天以鲤鱼为佳。“春天鲤鱼猪乸肉”,春季的鲤鱼肉质最差,所以如果有人说某种食物是“春天鲤鱼”,就是说很不好吃。
【09 煠熟狗头】
煠熟狗头意思为笑得不像样。
【10 新鲜萝卜皮】
如果有人说“你系乜野新鲜萝卜皮?”,意思就是“你算老几?”说你底细不佳,不值得炫耀。
【11 软脚蟹】
“软脚蟹” 是形容手脚无力的人。
来源:综合整理“顺德档案史志”
编辑:冯甄霖
顺德城市网(www.shundecity.com)相关内容(包括但不限于文字、图片、音频、视频资料及页面设计、编排、软件等)的版权和/或其他相关知识产权,均受中国法律和/或相关国际公约中有关著作权、商标权、专利权和/或其他知识产权法律的保护,属顺德城市网和/或相关权利人专属拥有。
除非中国法律另有规定,未经顺德城市网书面许可,对顺德城市网拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制或在非顺德城市网所属服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用(包括但不限于出版、发行、播放、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示)。
违反上述声明者,顺德城市网将依法追究其相关法律责任。
顺德城市网法律顾问:广东力创律师事务所 沈密律师