【编者按】近日， 网上流行翻译美国苹果公司已故CEO乔布斯（“果粉”昵称乔帮主）写给妻子的情书。
与妻书原文
@owen2666V：多拉A梦的时光机带我地返到二十年前，果阵初次见面，当时懵懵懂懂，连你姓乜名乜住边得都吾知。only you一耶将我冧倒，令我神魂颠倒。宜家我仲记得结婚时阿凡达天空(sorry，係阿凡尼)上飘下的雪花，眨眼班马骝个个大晒，我地一直好sweet，我地的爱将一直hold住。
@中科学院武汉植物园：亲，二十年就这样过去了亲，不包邮的哦！是直觉让我们相爱的啊！想起来你都让我神魂颠倒啊！亲！我们在阿凡尼结的婚啊！亲！婚纱还不包邮啊！亲！一年年过去了，孩子也来了，好的、艰难的时光都来了，但是东西还没有到哦亲！
@TREE： 我们一起走过很多很多日子， 这里，我们又回到我们20年前开始的地方，老了，更理智了，脸上和心上都有记号。现在我们懂得了许多生命的快乐、痛苦、秘密和奇迹， 我们仍然在一起。我对你的爱从来没有停止过。
最温情版
@孙晗：陌人相盼至白头，二十丁丑，方寸不乱，月老红线留。前夜飘雪花满楼，韶光竞走，光阴似水流。千言不尽一语莫，个中辛苦心自说。天命已知顾往昔，青丝易白，骸骨已陋，阴阳相隔，相思如红豆。今生无所求，来世再相谋。
@Echo马潇筠：二十年前，未相知时。然郎情妾意，梦绕魂牵。执子之手，白雪为鉴。弹指多年，添欢膝前。苦乐相倚，不离不变。爱若磐石，相敬相谦。今二十年历经种种，料年老心睿，情如初见，唯增两鬓如霜，尘色满面。患难欢喜与君共，万千真意一笑中。便人间天上，痴心常伴侬。
@千年老妖猴：二十年前初相识，随心而遇惹人痴。犹记新婚当日景，雪花飞舞阿瓦尼。光阴似箭已添丁，幸福艰难总不离。爱至深处久弥新，回首廿载似昨夕。岁增智长皱渐生，知秘解惑尝悲喜。天地无涯有时尽，此情绵绵不绝期。
@李亦非：20年前，我们相遇，彼此陌生，但我们一见钟情坠入爱河。阿瓦尼的漫天雪花见证了我们的海誓山盟。岁月流逝儿女长大有过甜蜜有过艰辛却没有苦涩。我们的爱意历久弥新，携手与你相伴走过漫漫人生，我们虽已苍老但更加睿智，任皱纹爬上面容任沧桑布满心间。
（编辑：俊文）
